top of page

     Servicios:

 
  • Cursos Online      de Redacción      en Portugués
 
  • Traducción y Versión Portugués, Español, English
 
  • REVISIÓN de Portugués

 

Solicite   
Presupuestos Gratuitos 

 

 Por correo electrónico   

inesrosabueno@yahoo.com.br
 
  •  Periodista free lance “Guardian” -  Nueva York
 
  •  Profesora de REDACCIÓN en el curso de Comunicación Social de la UNIP/Brasília
 
  • Tuvo su própia escuela de portugués en Nueva York
 
  • Fué profesora de idiomas en empresas para Insight Services/São Paulo y para Berlitz Idiomas/Nova York
 
  • Intérprete en el equipo de recepción a los Autores de la FLIP - Fiesta Literaria Internacional de Paraty
 
  • Vivió en siete países.
Experiencia:
 
  • Revisora y traductora para:
  1. DOF Off-Shore

  2. UNICAMP – Programa de Extensión

  3. OIT – Organización Internacional del Trabajo

  4. Secretaría de Relaciones Internacionales del PCdoB

  5. Editora Princípios

  6. Editora Paz e Terra

  7. Editora de la FIPE/USP

  8. Revista de Antropologia de la USP

  9. Muchas otras publicaciones y trabajos académicos

 

Formación:
 
  1. Doctorado Estudios Comparados de Literaturas en Portugués/Letras/Universidade de São Paulo (incompleto) 

  2. Magíster en Antropologia Social/Universidade de São Paulo

  3. London School of Economics and Political Science, Londres

  4. United Nations International School, Nova York – diploma del international baccalaureate – bilingüe: español y inglés

  5. Escuela Americana/Tegucigalpa, Honduras

  6. Colegio Latinoamericano de Integración/Santiago, Chile

Servicios con calidad y puntualidad.

 

 

28/08/2015

 

Presupuesto gratuito por e-mail

Descuentos para estudiantes de Pósgrado

Avalie os serviços prestados:
Review our services:
Evaluar nuestros servicios:
bottom of page